UEFA Avrupa Ligi play-off turu ilk maçında

Beşiktaş , İnönü'de konuk ettiği HJK Helsinki'yi 2-0 mağlup etti.

HILBERT SİFTAH YAPTI

Siyah-

beyazlıların ilk golünü 35. dakikada Stuttgart'tan

transfer edilen Hilbert attı. Alman

oyuncu Helsinki'ye attığı bu golle

Beşiktaş

forması

altındaki ilk golünü atmış oldu.

QUARESMA'DAN ŞAPKA ÇIKARTILACAK GOL

Skoru belirleyen isim ise

Quaresma 'ydı. Portekizli yıldız

oyuncu maçın 66. dakikasında ceza sahası dışından

harika bir vuruş yaptı ve topu

kalecinin sağından köşeye

gönderdi : 2-0

Ayrıca bu gol

Quaresma 'nın

Beşiktaş

forması

altında resmi maçlarda attığı ikinci gol oldu. Siyah-

beyazlı

oyuncu daha

önce de UEFA Avrupa Ligi 3. ön

eleme turunda Viktoria Plzen'e bir gol atmıştı.

MAÇIN FOTOĞRAFLARI İÇİN TIKLAYIN

BOBO DİREĞE TAKILDI

Bucaspor maçında

Beşiktaş 'ı galibiyete taşıyan golün sahibi Bobo ise gole çok yaklaştı fakat direğe takıldı.

Mücadelenin 5. dakikasında

Quaresma 'nın ceza sahası içerisine yaptığı ortada Helsinki savunmasından dönen topa Bobo, penaltı noktasına yakın bir yerden kafayı vurdu.

Kaleciyi geçen top üst direkten geri döndü.

GUTİ İLK KEZ İNÖNÜ'DE

Beşiktaş'taki ilk resmi maçına geçen hafta deplasmanda yapılan Bucaspor karşılaşmasında çıkan

Guti , HJK Helsinki maçında ilk 11'de

forma giyerek, İstanbul'da

taraftarlarıyla ilk kez buluştu.

Siyah-beyazlı taraftarlar maç

öncesi

Guti ve diğer

futbolcuları tribünlere çağırarak

sevgi gösterilerinde bulundu.

KARTAL YİNE YENİLMEDİ

HJK Helsinki ile daha

önce 15 Eylül 1994'te Kupa Galipleri Kupası 1. tur ilk maçında karşılaşan siyah-

beyazlılar , 16 yıl sonra rakibiyle yaptığı üçüncü maçta da yenilgi yüzü görmedi. Siyah-

beyazlılar , 16 yıl

önce İstanbul'daki maçı 2-0

kazanmış , deplasmanda ise 1-1 berabere kalarak turu atlamıştı.

6 RESMİ MAÇTA 5 GALİBİYET

Sezon başında teknik

direktörlük görevine Alman Bernd

Schuster 'i getiren ve

Quaresma ile

Guti transferleriyle

büyük sükse yapan Beşiktaş, bu

sezon şu ana dek yaptığı 6 resmi maçta 5 galibiyet ve 1 beraberlik aldı.

UEFA Avrupa Ligi'ndeki 5 maçta 4 galibiyet alan

Beşiktaş , 1 de beraberlik elde etti. UEFA Avrupa Ligi'nde 2. ön

elemede ilk maçta Vikingur'u kendi sahasında 3-0 yenen siyah-

beyazlı ekip, rövanşta da rakibini 4-0 ile geçti. 3. ön

eleme turunda tek beraberliğini Çek deplasmanında Viktoria Plzen ile 1-1 berabere kalarak alan

Beşiktaş , bu takımı da BJK İnönü Stadı'ndaki maçta 3-0 yenerek play-off turuna çıktı. Play-off turu ilk maçında Helsinki'yi de mağlup eden siyah-

beyazlılar , Spor Toto

Süper Lig 'in ilk maçında da Bucaspor'u deplasmanda 1-0 yenmişti.

CENK İLK RESMİ MAÇINA ÇIKTI

Beşiktaş'ta Hakan Arıkan'ın dün sakatlanması, Rüştü Reçber'in de sakatlığının sürmesi nedeniyle HJK Helsinki karşısında

kaleyi yeni

transfer Cenk Gönen korudu. Denizlispor'dan

transfer edilen ve bugüne dek sadece Villerreal ile

oynanan hazırlık maçında

forma giyen Cenk, HJK Helsinki karşısında ilk resmi karşılaşmasına çıktı.

8 YABANCI FUTBOLCU İLK 11'DE

Beşiktaş

Teknik

Direktörü Bernd

Schuster , HJK Helsinki karşısında 8 yabancı oyuncusuna ilk 11'de görev verdi.

Guti, Quaresma, Zapotocny, Ferrari, Ernst, Tabata, Bobo ve Hilbert ilk 11'de

oynarken , Türk

futbolculardan da Cenk, İsmail ve Ekrem ilk 11'e girdi. Bu arada geçen haftaki Bucaspor maçında ilk 11'de

oynayan Necip, İbrahim Üzülmez ve Nihat Kahveci yedek kulübesinde yer alırken, Erhan ile dün sakatlanan Hakan kadroya alınmadı. Hakan ve Rüştü'nün yokluğunda A2 takımı

kalecisi Umut Kaya kadroya dahil edildi. Yedek kulübesinde ayrıca Holosko, Ersan ve Nobre oturdu.

BOBO KAPTAN ÇIKTI

Beşiktaş'ta kaptanlardan İbrahim Üzülmez ve Nobre'nin yedek, Delgado'nun kart cezalısı, İbrahim Toraman'ın da sakat olması nedeniyle sahaya kaptan olarak Bobo çıktı. Siyah-

beyazlı

taraftarlar , maç başlamadan kısa bir süre

önce

futbolcuları tribünlere çağırarak

sevgi gösterilerinde bulundu ve ''

şampiyon '' diye tempo tuttu.

TARAFTARLARIN İLGİSİ

Sıcak hava ve maçın iftar saatine denk gelmesine rağmen siyah-

beyazlı

taraftarlar HJK Helsinki maçına ilgi gösterdi. Sadece iki açık tribünde küçük boşluklar gözlenirken karşılaşmayı 25 bini aşkın

taraftar izledi.

ZEMİN BOZUKTU

BJK İnönü Stadı'nın zemininin bir hayli bozuk olduğu gözlenirken, özellikle kale önlerinde çimlerin azaldığı görüldü.

Futbolcuların maç öncesi ısınma

hareketlerini yapmalarının ardından görevliler sahaya girerek, kalkan çimleri ve bozulan bölümleri onarmaya

çalıştı.

KARTAL YUVASI'NA BÜYÜK İLGİ

Siyah-beyazlı taraftarlar HJK Helsinki maçı öncesi kulübün resmi ürünlerinin satıldığı Kartal Yuvası

mağazalarına

büyük ilgi gösterdi.

Taraftarların özellikle

Guti ve

Quaresma formalarını

satın aldıkları gözlendi.

BAŞKAN DEMİRÖREN DE MAÇTA

Beşiktaş Kulübü Başkanı Yıldırım Demirören de karşılaşmaya eşi Revna, oğulları Erdoğan ve Cemal ile birlikte geldi. Erdoğan Demirören

Guti , Cemal Demirören ise

Quaresma

forması giyerek maçı izledi.

16

TARAFTAR , 1 GAZETECİ İLE GELDİLER

HJK Helsinki, Beşiktaş maçına sadece 16

taraftar ve 1 gazeteci ile geldi.

Az sayıdaki Fin taraftar kendilerine ayrılan eski açık tribünden maçı izlerken, Fin takımını Türkiye Spor Yazarları Derneği'ne akredite olan sadece 1 gazeteci takip etti.

RÖVANŞ 26 AĞUSTOS'TA

UEFA Avrupa Ligi'nde bir üst tura yükselecek takımın belli olacağı maç ise 26 Ağustos'ta Finlandiya'da

oynanacak . Beşiktaş'ın turu geçmesi için her türlü galibiyet veya beraberlik yeterli olacak. 2-0'lık Helsinki galibiyetinde maç uzatmaya gidecek. 3 ve üzeri

farklı Helsinki galibiyetlerinde ise siyah-

beyazlılar Avrupa'ya veda edecek.

MAÇTAN DAKİKALAR

(İLK YARI)

5. dakikada

Quaresma 'nın uzun pasında savunmadan seken topu ceza alanı içinde önünde bulan Bobo, kalecinin önde olduğunu iyi gördü. Ancak Brezilyalı

oyuncunun kafa vuruşunda, top üst direğe çarparak

oyun alanına döndü. HJK Helsinki savunması daha sonra tehlikeyi uzaklaştırdı.

14. dakikada soldan atağa çıkan Quaresma, çaprazdan ceza alanının hemen önünden yerden sert vurdu, ancak top yandan auta gitti.

23. dakikada taç atışından gelen topu ceza alanı içinde önüne alan Ernst'in dönerek şutunda, meşin yuvarlak kalecide kaldı.

30. dakikada soldan ceza alanına topla giren

Quaresma 'nın kaleye paralel ortasında, Bobo'dan önce ayak koyan savunma, meşin yuvarlağı kornere attı.

35. dakikada yine soldan gelen

Beşiktaş , aradığı golü buldu.

Quaresma , ceza alanına girdiği anda sağ ayağının dışıyla güzel bir orta yaptı. Arka direkte topla buluşan Tabata'nın kafa vuruşunda, yerden seken meşin yuvarlak kaleciyi geçti. Çizgi üstünde boş

durumda bulunan Hilbert, yine kafayla topu

kaleye

göndererek takımını 1-0 öne geçirdi.

Beşiktaş,

mücadelenin ilk yarısını da 1-0 önde tamamladı.

(İKİNCİ YARI)

Beşiktaş, ikinci yarıya oldukça durgun başladı. Oyunun kontrolünü elinde bulundurmasına rağmen siyah-beyazlı takım, kalabalık savunma karşısında etkili noktalara topu aktaramayınca, bu yarının ilk 15 dakikasında rakip

kale önünde gözükmedi. Ancak usta ayakları sahne alınca müthiş etkili bir takım haline gelen

Beşiktaş ,

Guti ve

Quaresma ortaklığında

güzel bir golle kendisini

rahatlatacak ikinci golü 66. dakikada buldu.

Farkın ikiye çıkmasının ardından

teknik

direktör Bernd

Schuster , Tabata'nın yerine Necip'i alarak takım savunmasını daha da kuvvetlendirdi ve

sürpriz bir golü engellemeye çalıştı.

Beşiktaş, HJK Helsinki karşısında çok fazla gol pozisyonuna giremese de kendisine avantajlı skoru getirecek golleri bulmasını bildi ve rakibini 2-0 yendi.

52. dakikada Tabata'nın ceza alanı önünden sert şutunda, top kaleciden döndü. Ceza alanı içinde, önünde meşin yuvarlağı bulan Bobo, kötü bir vuruşla auta attı.

66. dakikada

Guti 'nin pasında ceza alanı önünde topla buluşan Quaresma,

harika bir gol attı. Rakipleri karşısında topu bir süre sektiren Portekizli oyuncu, dönerek sert ve güzel bir vuruşla meşin yuvarlağı filelere

gönderdi ve farkı 2'ye çıkardı: 2-0.

82. dakikada Quaresma'nın pasında ceza alanı içinde sol çaprazda topla buluşan

Guti 'nin sert şutunda, Magnusson'un ayağına çarpan meşin yuvarlak direğin dibinden auta gitti.

86. dakikada Holosko'nun sağ çaprazdan şutunda

kaleci topu tokatladı. Savunma daha sonra tehlikeyi uzaklaştırdı.

90 1. dakikada ani gelişen HJK Helsinki atağında

Beşiktaş büyük tehlike atlattı. Bah'ın ara pasıyla savunmanın arkasında topla buluşan Parikka, bir anda

kaleci Cenk ile karşı karşıya kaldı. Cenk, açıyı iyi kapatınca rakibinin etkili vuruşunu engelledi ve meşin yuvarlağı iki hamlede kontrol etti.

90 2. dakikada Hilbert'in sol çaprazdan uzak mesafeden şutunda,

kaleci topu kornere tokatladı.

Beşiktaş, rakibini 2-0 mağlup ederek rövanş için avantajlı bir skoru elde etti.

Stat: BJK İnönü

Hakemler: Ovidiu Alin Hategan xx, Octavian Sovre xx, Miklos İstvan Nagy xx (Romanya)

Beşiktaş: Cenk xx, Ekrem xx, Zapotocny xx, Ferrari xx, İsmail xx, Hilbert xxx, Tabata xx (Dk. 70 Necip xx), Ernst xx, Guti xxx, Quaresma xxx (Dk. 88 Nihat x), Bobo xx (Dk. 82 Holosko x)

HJK Helsinki: Wallen xx, Scapini xx, Magnusson xx, Ojala xx, Kansikas x, Sorsa xx, Mattia xx (Dk. 75 Karkkaihen x), Fowler x, Bah xx, Westo x (Dk. 69 Parikka x), Pelvas x (Dk. 46 Makela x)

Goller: Dk. 35 Hilbert, Dk. 66

Quaresma (

Beşiktaş )

Sarı Kartlar: Dk. 6 Mattia (HJK Helsinki), Dk. 62 Zapotocny (Beşiktaş)