Esteban özür diledi