'Tatil dönüşü imzayı...'